هذا النموذج مُعدٌّ لأغراض الإيضاح والاستئناس فحسب

ويُعامل وفق ذلك التوصيف. يتحمّل الموزع وحده مسؤولية التثبّت من مطابقة النموذج لجميع الاشتراطات المحلية قبل استخدامه.

اتفاقية استعانة بخدمات اختصاصي رعاية صحية

إرشادات الاستخدام

يُرجى تكييف نموذج الاتفاقية هذا بما يتلاءم مع احتياجات الشركة. التأكّد من إتاحة الوصول إلى نموذج هذه الاتفاقية للموظفين بمن فيهم المسؤولين والمديرين وجميع شركاء الأعمال المعنيين، كالموزعين الفرعيين والوكلاء. التأكّد من وجود اتفاقية خطية للاستعانة بخدمات اختصاصي الرعاية الصحية – سواءً استندت إلى هذا النموذج أو إلى نموذجٍ آخر. تدريب الموظفين لديك على هذا النموذج وعلى هذا المتطلّب، والاحتفاظ بسجلات التدريب.

الطرفان
أُبرمت اتفاقية الاستعانة بخدمات اختصاصي الرعاية الصحية هذه ("الاتفاقية") بين شركة [أدرج اسم الشركة]، التي يقع مقر عملها الرئيسي في [أدرج عنوان الشركة] ("الشركة")، و[أدرج المُسمّى الوظيفي لاختصاصي الرعاية الصحية] [أدرج اسم اختصاصي الرعاية الصحية]، المقيم في [أدرج عنوان اختصاصي الرعاية الصحية] ("مقدم الخدمة"). وبناءً عليه، اتفق الطرفان على ما يلي:
الخدمة والمقابل المالي
تُقدَّم الخدمات المُبيَّنة أدناه بتاريخ [أدرج تاريخ الفعالية]، وتلتزم الشركة بدفع الأتعاب المُحدَّدة لمُقدِّم الخدمة وفق الجدول التالي: تُسدَّد نفقات السفر المعقولة بعد الحصول على موافقة مسبقة من الشركة، وذلك رهناً بتقديم الإيصالات المُفصَّلة. يُقر مقدم الخدمة بأن المقابل المالي المُحدّد أدناه يمثل القيمة السوقية العادلة للخدمات المُقدّمة، وأنه ليس حافزًا أو مكافأة للتوصية بمنتجات الشركة أو شرائها.
وصف الخدمة
الأجر ملاحظة: يجب أن يتناسب الأجر مع القيمة السوقيَّة العادلة للخدمة المُقدَّمة. يُرجى كذلك إدراج جدول السداد وأيّ متطلبات محلية أخرى تتعلق بالضرائب السارية.
الامتثال العام متعاقد مستقل: يُعتبر مُقدِّم الخدمة متعاقدًا مستقلاً، ولا يُعدّ موظفًا لدى الشركة، ولا يجوز له تمثيلها بأيّ صفة كانت. مواد العرض التقديمي: يجب الحصول على موافقة مسبقة من الشركة على جميع محتويات المواد والعروض التقديمية التي يُعدّها مُقدِّم الخدمة قبل انعقاد الفعالية. السرّية: في سياق المناقشات المُفضية إلى إبرام هذه الاتفاقية وأثناء تقديم الخدمات، قد يطّلع مقدّم الخدمة على معلومات سرّية و/أو مملوكة للشركة، أو قد يُنشئ مثل هذه المعلومات نيابةً عن الشركة ("المعلومات"). يتعهّد مُقدِّم الخدمة بالحفاظ على سرية هذه المعلومات وعدم إفشائها إلا بموافقة خطية مسبقة من الشركة. وعند إنهاء هذه الاتفاقية، يلتزم مُقدِّم الخدمة بإعادة جميع المعلومات إلى الشركة. تظل التزامات السرية هذه سارية حتى بعد إنهاء هذه الاتفاقية. الامتثال للقوانين: يلتزم الطرفان بجميع المتطلبات القانونية والتنظيمية السارية، بما في ذلك كافة القوانين المتعلقة بمكافحة الفساد، وكافة المبادئ التوجيهية الصادرة عن الهيئات المهنية المحلية. الخصوصية: بتوقيعه على هذه الاتفاقية، يوافق مقدم الخدمة على قيام الشركة بجمع بياناته الشخصية ("البيانات الشخصية") ومعالجتها وتخزينها، وذلك لغرض وفاء الشركة بمسؤولياتها والتزاماتها، بما في ذلك سداد المدفوعات، والإبلاغ عن المدفوعات للجهات الحكومية، وحفظ شروط الاتفاقية، وغير ذلك من الأغراض الإدارية حسب مقتضى الحال. علاوة على ذلك، يُقر مقدم الخدمة ويوافق على قيام الشركة باستضافة البيانات والوثائق، التي قد تتضمن بيانات شخصية، في مراكز بيانات تابعة لجهات خارجية في جميع أنحاء العالم. تلتزم الشركة بإخطار مقدم الخدمة حال وقوع أي خرق للبيانات في أقرب وقت ممكن عمليًا وفقًا للقوانين المعمول بها بشأن حماية الخصوصية. الإفصاح: إذا اقتضت القوانين المحلية ذلك، يوافق مقدم الخدمة على إبلاغ جهة عمله بوجود هذه الاتفاقية ومحتوياتها، بما في ذلك المقابل المادي المستحق له. يُقرّ مقدم الخدمة ويوافق على أنه يجوز للشركة، متى اقتضت القوانين السارية ذلك، أن تُفصح للجهات الحكومية أو لجهة عمله عن المبالغ المدفوعة إليه أو أي تحويلات أخرى ذات قيمة تُمنَح له بمقتضى هذه الاتفاقية. أحكام متنوعة: لا يُعتد بأي تنازل من مقدم الخدمة عن هذه الاتفاقية للغير، ولن يكون مُلزمًا للشركة دون الحصول على موافقة خطية مسبقة منها. يحق لأي من الطرفين إنهاء الاتفاقية بموجب إخطار خطي مسبق يُرسل إلى الطرف الآخر قبل سبعة (7) أيام. تخضع هذه الاتفاقية لقوانين [أدرج اسم البلد المعني]. يوافق الطرفان على انعقاد الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم [أدرج اسم البلد المعني] لنظر جميع النزاعات المتعلقة بهذه الاتفاقية. أحكام أخرى: [تُدرج أي أحكام إضافية أخرى تقتضيها السياسة الداخلية للشركة أو تُمليها القوانين المحلية السارية. ومن أمثلة ذلك شروط السداد، والأحكام المتعلقة بالملكية الفكرية، وغيرها].
التوقيعات

إثباتًا لما تقدم، أبرم الطرفان هذه الاتفاقية، وتُعد سارية المفعول اعتبارًا من تاريخ آخر توقيع عليها.

توقيع الشركة الاسم التاريخ المُسمّى الوظيفي: الممثّل المفوَّض	توقيع اختصاصي الرعاية الصحية الاسم التاريخ